Signification du mot "go big or go home" en français
Que signifie "go big or go home" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
go big or go home
US /ɡoʊ bɪɡ ɔːr ɡoʊ hoʊm/
UK /ɡəʊ bɪɡ ɔː ɡəʊ həʊm/
Expression Idiomatique
tout ou rien, jouer le tout pour le tout
to put maximum effort into something or to do it on a large scale, rather than accepting a smaller or mediocre result
Exemple:
•
If we're going to launch this product, let's go big or go home with a nationwide campaign.
Si nous lançons ce produit, c'est tout ou rien avec une campagne nationale.
•
In the final round of the competition, he decided to go big or go home by attempting the hardest trick.
Lors de la finale de la compétition, il a décidé de jouer le tout pour le tout en tentant la figure la plus difficile.